Nós que temos filhos pequenos, ou as que já tiveram, sabem como, às vezes, é complicado entender a lingua dos bebês. O Matheus está numa fase de transação entre o português e o matheusês, a língua que se fala no mundo do meu pequeno moleque. Outro dia ele me disse:
- Mãe, o Babiel (mano Gabriel) condeu meu pipante...
eu disse: Ah?!?
Meu pipante, ode tá mãe?
Gente, que sufoco pra descobrir o que era o tal do pipante...
enfim, quando ele achou disse:
- Tá ti mãe, meu pipante osa de ótuus!
Tradução: tá aqui mãe, meu elefante rosa de óculos.
Agora se vocês se deparaem com um pipante já sabem o que é.
Beijos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário